Copyright 1999 by the
Canadian Journal of Counselling
Canadian Journal of Counselling/
Revue Canadienne de Counselling
April 1999, Vol. 33 No. 2
Special Issue / Numero Special
Innovations in Sexuality and Counselling /
Innovations dans le Domaine de la Sexualite et le Counseling
Introduction
Kathleen Cairns
When Biology Isn't Destiny: Implications for the Sexuality of Women Without
Children
Judith C. Daniluk
The Interpersonal Exchange Model of Sexual Satisfaction: Implications for Sex
Therapy with Couples
E. Sandra Byers
Responding to Sexual Harassment: Implications for Counselling Adolescent Girls
Toupey M. Luft and Kathleen V. Cairns
Searching for Support and Community: Experiences in a Gay Men's
Psyhcoeducational Group
Blye W. Frank and Art Fisher
Experiential Interventions for Clients with Genital Herpes
Anne L. Cummings
The Role Healthy Sexuality Plays in Modifying Abusive Behaviours of Adolescent
Sex Offenders: Practical Considerations for Professionals
Garry P. Perry and Phyllis Ohm
When Biology Isn't Destiny: Implications for the Sexuality of Women Without
Children
Judith C. Daniluk
English
Despite recent changes in the role options available to many women, a strong
link between sexuality, maternity, and womanhood continues to be reinforced
within most cultures throughout the world. Irrespective of women's other life
accomplishments and creative labours, motherhood is still considered by many to
be the hallmark of mature womanhood_a symbol of women's ultimate destiny and
fulfillment. The implications of this maternal imperative for the sexual
self-esteem and agency of heterosexual women without children are explored in
this paper. Four recommendations are made for working with the increasing
number of women who, for reasons of choice or circumstances, do not become
mothers.
Français
Malgré les récents changements concernant les divers rôles
disponibles aux femmes, le renforcement d'un lien fort entre la
sexualité, la maternité et la féminité existe
toujours dans la plupart des cultures du monde entier. Quels que soient les
autres accomplissements et travaux créatifs des femmes, la
maternité est toujours considérée par beaucoup comme la
marque de la féminité mûre - le symbole de la
destinée ultime de la femme et de son épanouissement. Dans cet
article, l'auteur examine les implications de ces obligations de
maternité pour l'estime de soi sexuelle et le sentiment de puissance
sexuelle des femmes hétérosexuelles sans enfants. Quatre
recommandations sont offertes pour travailler avec le nombre croissant de
femmes qui, pour des raisons de choix ou de circonstances, ne sont pas devenues
mères.
back to top
The Interpersonal Exchange Model of Sexual Satisfaction: Implications for Sex
Therapy with Couples
E. Sandra Byers
English
Although much has been written about the treatment of sexual dysfunction and
sexual dissatisfaction, the enhancement of sexual satisfaction has received
little attention in either the empirical or clinical literature. Most of the
literature on sexual satisfaction that does exist has lacked a definition of
the construct. In addition, until recently, there has not been a theoretical
model to guide either research or our understanding of factors influencing
sexual satisfaction. In order to fill these gaps, Lawrance and Byers (1995)
developed and established the validity of the Interpersonal Exchange Model of
Sexual Satisfaction (IEMSS). This article first discusses issues related to
defining sexual satisfaction and proposes a definition of the construct.
Second, the exchange perspective in general and the IEMSS in particular are
described. Third, the results of studies which have validated the IEMSS with
Canadians in long-term relationships, Canadians in dating relationships, and
married individuals living in China are presented. Finally, the implications of
the IEMSS for clinical practice are elaborated.
Français
Bien qu'on ait beaucoup écrit sur le traitement des dysfonctions
sexuelles et du manque de satisfaction sexuelle, l'accroissement de la
satisfaction sexuelle a reçu peu d'attention, soit dans la
littérature empirique ou clinique. La plupart des écrits sur la
satisfaction sexuelle qui existent ne possèdent pas de définition
du construct. De plus et jusqu'à une époque récente, il
n'existait pas de modèle théorique pouvant diriger la recherche
ou notre compréhension des facteurs déterminant la satisfaction
sexuelle. Afin de combler ces lacunes, Lawrance et Byers (1995) ont
conçu le modèle suivant et en ont établi la
validité :
Interpersonal Exchange Model of Sexual Satisfaction (IEMSS)
[Modèle d'échange interpersonnel de satisfaction sexuelle]. Cet
article discute premièrement des questions liées à la
définition de la satisfaction sexuelle et propose une définition
du construct. Deuxièmement, la perspective d'échange en
général et le modèle
IEMSS
en particulier sont décrits. Troisièmement, cet article
présente les résultats des études vérifiant la
validité du
IEMSS
chez des Canadiens engagés dans des relations à long terme, chez
des Canadiens dans les relations pré-conjugales et chez des personnes
mariées vivant en Chine. Finalement, les implications du
IEMSS
pour la pratique clinique sont énumérées.
back to top
Responding to Sexual Harassment: Implications for Counselling Adolescent Girls
Toupey M. Luft and Kathleen V. Cairns
English
The purpose of this study was to outline the processes involved in adolescent
girls' responding to sexual harassment. Grounded theory methodology was used to
generate a theory of these processes. The core category elicited from
interviews with ten participants was "learning about the self." Two
processes were identified: "learning powerlessness" and
"learning agency." These processes represented girls' movement from
seeing themselves as "objects" of others' experience to becoming the
"subjects" of their own experience. The counselling implications of
the theory developed in the study are discussed.
Français
Le but de cette étude est de mettre en valeur les processus
engagés lors de la réaction des adolescentes face à
l'harcèlement sexuel. On a utilisé une méthodologie de
théorie à base empirique pour élaborer une théorie
de ces processus. La catégorie de base ressortant des entrevues avec
dix participantes s'intitule « Apprendre sur soi-même ». Deux
processus ont été identifiés : « Apprendre
l'impuissance » et « Apprendre le sentiment de puissance ». Ces
processus représentent le chemin parcouru par des jeunes filles allant
du stade de se voir comme « objets » des expériences des
autres à celle de devenir les « sujets » de leurs propres
expériences. Les implications de counseling découlant de la
théorie élaborée dans cette étude sont
discutées.
back to top
Searching for Support and Community: Experiences in a Gay Men's
Psyhcoeducational Group
Blye W. Frank and Art Fisher
English
Support groups are a powerful tool that can assist gay men in dealing with
isolation from other gay men, a lack of information about themselves and others
as gay men, and the fear either of being identified or of self-identifying as
gay. In this article, ten gay men speak about their experiences in a
support/psychoeducational group.
Français
Les groupes de soutien constituent un outil puissant qui peut aider les gais
à remédier à leur isolement vis-à-vis des autres
hommes homosexuels d'une part et au manque de renseignements portant sur les
hommes homosexuels et pouvant les intéresser d'autre part. Ces groupes
de soutien peuvent les aider également à faire face à leur
peur d'être identifiés ou de s'identifier comme gai. Dans cet
article, dix hommes parlent de leur expérience dans un groupe de soutien
psychopédagogique.
back to top
Experiential Interventions for Clients with Genital Herpes
Anne L. Cummings
English
Prevalent counselling approaches for individuals with genital herpes have
primarily focused on short-term individual and group interventions to reduce
stress levels and increase coping strategies for dealing with the disease. This
article explores the potential benefits of incorporating concepts and
interventions from experiential therapy to help clients deal with the more
psychosocial difficulties in learning to live with this disease. Experiential
counselling interventions of two-chair dialogue, empty chair, and metaphor are
suggested for helping clients work through the emotional sequelae of genital
herpes. A case illustration is presented of a young, female, Korean, university
student who received 18 sessions of counselling which focused on dealing with
the psychosocial aspects of the disease.
Français
Les approches de counseling courantes pour les individus souffrant
d'herpès génital se sont surtout concentrées sur des
interventions individuelles ou de groupe, à court terme. Ces
interventions avaient pour but de réduire les niveaux de stress et
d'élargir les stratégies d'adaptation pour affronter cette
maladie. Cet article explore les bénéfices éventuels
pouvant résulter de l'incorporation des concepts et interventions
provenant de la thérapie expérientielle afin d'aider les clients
à s'ajuster aux difficultés psychosociales d'apprendre à
vivre avec cette maladie. Il est suggéré d'employer des
interventions de counseling expérientielles consistant en des dialogues
avec deux chaises, la chaise vide et des métaphores pour aider les
clients à surmonter les séquelles émotionnelles de
l'herpès génital. Un cas illustré est
présenté concernant une jeune femme coréenne,
étudiante d'université ayant reçu 18 séances de
counseling se concentrant sur les aspects psychosociaux de cette maladie.
back to top
The Role Healthy Sexuality Plays in Modifying Abusive Behaviours of Adolescent
Sex Offenders: Practical Considerations for Professionals
Garry P. Perry and Phyllis Ohm
English
This paper highlights an approach that guides adolescents who have committed
sexual offences to learn healthy/prosocial ways to meet their sexual needs.
This paper is divided into an overview of literature, review of the sex
education component of an intervention program for adolescent sex offenders,
and a discussion on the practical considerations for professionals working with
adolescent sex offenders. The information has a direct applicability to
professionals working with adolescent sex offenders or with non-offending
youths. Themes of healthy lifestyle and healthy choices are stressed.
Français
Cet article a pour sujet une approche guidant des adolescents ayant commis des
infractions sexuelles vers une pratique de comportements sains et prosociaux
pour satisfaire leurs besoins sexuels. L'article est divisé en trois
sections : survol de la littérature, révision de la composante
constituée par l'éducation sexuelle dans un programme
d'intervention destiné aux délinquants sexuels adolescents, ainsi
qu'une discussion sur les considérations pratiques auxquelles doivent
faire face les professionnels travaillant avec ces adolescents. Les
informations concernent directement les professionnels travaillant avec des
délinquants sexuels adolescents ou avec des jeunes
non-délinquants. Une place particulière est accordée aux
thèmes d'un style de vie et de choix sains.
back to top